|
|
[HOME]
[IMPRESSUM]
[ORTE D-I-E]
[ORTE I-D-E]
[PROVINZEN]
Hier sind nur diejenigen Namen aufgeführt, bei denen sich die italienische von
der deutschen und/oder englischen Schreibweise unterscheiden.
|
Italiano
|
Deutsch
|
English
|
|
Abruzzo
|
Abruzzen
|
Abruzzo
|
|
Alto Adige
|
Südtirol
|
South Tirol (Southern Tyrolia)
|
|
Basilicata
|
Lukanien (Basilikata)
|
Basilicata
|
|
Bolzano
|
Bozen
|
Bozen
|
|
Bressanone
|
Brixen
|
Brixen
|
|
Calabria
|
Kalabrien
|
Calabria
|
|
Campania
|
Kampanien
|
Campania
|
|
Dobbiaco
|
Toblach
|
Toblach
|
|
Firenze
|
Florenz
|
Florence
|
|
Friuli
|
Friaul
|
Friuli
|
|
Genova
|
Genua
|
Genoa
|
|
Lazio
|
Latium
|
Lazio
|
|
Liguria
|
Ligurien
|
Liguria
|
|
Livorno
|
Livorno
|
Leghorn
|
|
Lombardia
|
Lombardei
|
Lombardy
|
|
Merano
|
Meran
|
Meran
|
|
Milano
|
Mailand
|
Milan
|
|
Marche
|
Marken
|
Marche
|
|
Napoli
|
Neapel
|
Naples
|
|
Piemonte
|
Piemont
|
Piedmont
|
|
Puglia
|
Apulien
|
Puglia
|
|
Roma
|
Rom
|
Rome
|
|
Sardegna
|
Sardinien
|
Sardinia
|
|
Sicilia
|
Sizilien
|
Sicily
|
|
Taranto
|
Tarent
|
Taranto
|
|
Torino
|
Turin
|
Turin
|
|
Toscana
|
Toskana
|
Tuscany
|
|
Trieste
|
Triest
|
Triest
|
|
Trento
|
Trient
|
Trento
|
|
Umbria
|
Umbrien
|
Umbria
|
|
Valle d'Aosta
|
Aosta-Tal
|
Aosta valley
|
|
Veneto
|
Venezien
|
Veneto
|
|
Venezia
|
Venedig
|
Venice
|
[HOME]
[IMPRESSUM]
[ORTE D-I-E]
[ORTE I-D-E]
[PROVINZEN]
Hier sind nur diejenigen Namen aufgeführt, bei denen sich die italienische von
der deutschen und/oder englischen Schreibweise unterscheiden.
|
Deutsch
|
Italiano
|
English
|
|
Abruzzen
|
Abruzzo
|
Abruzzo
|
|
Aosta-Tal
|
Valle d'Aosta
|
Aosta valley
|
|
Apulien
|
Puglia
|
Puglia
|
|
Basilikata
|
Basilicata
|
Basilicata
|
|
Bozen
|
Bolzano
|
Bozen
|
|
Brixen
|
Bressanone
|
Brixen
|
|
Florenz
|
Firenze
|
Florence
|
|
Friaul
|
Friuli
|
Friuli
|
|
Genua
|
Genova
|
Genoa
|
|
Kalabrien
|
Calabria
|
Calabria
|
|
Kampanien
|
Campania
|
Campania
|
|
Latium
|
Lazio
|
Lazio
|
|
Ligurien
|
Liguria
|
Liguria
|
|
Livorno
|
Livorno
|
Leghorn
|
|
Lombardei
|
Lombardia
|
Lombardy
|
|
Lukanien
|
Basilicata
|
Basilicata
|
|
Mailand
|
Milano
|
Milan
|
|
Marken
|
Marche
|
Marche
|
|
Meran
|
Merano
|
Meran
|
|
Neapel
|
Napoli
|
Naples
|
|
Piemont
|
Piemonte
|
Piedmont
|
|
Rom
|
Roma
|
Rome
|
|
Sardinien
|
Sardegna
|
Sardinia
|
|
Sizilien
|
Sicilia
|
Sicily
|
|
Südtirol
|
Alto Adige
|
South Tirol (Southern Tyrolia)
|
|
Tarent
|
Taranto
|
Taranto
|
|
Toblach
|
Dobbiaco
|
Toblach
|
|
Toskana
|
Toscana
|
Tuscany
|
|
Trient
|
Trento
|
Trento
|
|
Triest
|
Trieste
|
Triest
|
|
Turin
|
Torino
|
Turin
|
|
Umbrien
|
Umbria
|
Umbria
|
|
Venedig
|
Venezia
|
Venice
|
|
Venezien
|
Veneto
|
Veneto
|
Copyright © 1999-2010 www.italianita.de - Dr. Ulrich Hondelmann
|
|
