Hier die Lösung zu Frage 41:
"Ombra" heißt zwar Schatten, in den venezianischen Bars ist damit aber ein Gläschen Wein gemeint. Der Sonnenschirm ist der "ombrellone".